Empresa de Traduccion - Traduccion Comerciales a todos los idiomas (Ingles, Frances, Italiano, Aleman o Ruso)

Empresa especializada en servicios de traducciones técnicas, comerciales y traducciones juradas a todos los idiomas con traductores nativos titulados. Traduccion de paginas Web.

Servicios de Traducción e Interpretación


T RAVIATTA TRADUCCIONES ofrece a su emrpesa un amplio abanico de Servicios de Traducción e Interpretación.

Nuestro equipo de traductores profesionales cuenta con una gran experiencia en sectores comerciales, técnicos, jurídicos, etc... que ponemos a su disposición para ofrecerle un servicio 100% profesional.
Para asegurar la exactitud y calidad de nuestros servicios, todos nuestros trabajos incluyen "Proff Reading", consistente en la revisión de los textos preliminares por un tercero.

Servicios de Traduccion


Nuestros traductores nativos son especialistas en el manejo de herramientas de diseño, consiguiendo un control total tanto de la traducción definitiva como del ajuste de los textos al formato original de su página web.

Tenemos en consideración las normas y recomendaciones de la W3C en los procesos de traducción de su página web, para garantizar la correcta indexación de la misma y mejorar el posicionamiento SEO en los principales buscadores.

ver más detalles del servicio

La globalización de los mercados nos obliga a enfocar nuestras acciones comerciales fuera de nuestros habituales límites geográficos. Esto requiere la necesaria traducción de nuestros documentos comerciales y de negocio. Esta tarea es crítica y debe ser encargada a profesionales nativos con experiencia y capaces de reflejar los mensajes originales con la misma semántica y enfoque que la recogida en los documentos originales.

Realizamos cualquier tipo de traducción aplicadas a Presentaciones de empresa, productos o servicios, Campañas de publicidad, Folletos comerciales, Catálogos de productos, etc.

ver más detalles del servicio

Traviatta Traducciones le ofrece un servicio de traducción técnica, sectorial y especializada, que desarrolla exclusivamente con traductores especialistas de distintos sectores y mercados.

Este servicio está especialmente indicado para la traducción de Manuales técnicos (normalmente de maquinaria industrial), Informes de ingeniería y/o arquitectura, Fichas técnicas de productos, Aplicaciones de software, Normativas, Políticas de prevención de riesgos, Traducciones financiera y/o Cuentas anuales, Memorias y cualquier otro tipo de documentación específica.

ver más detalles del servicio

Las Traducciones Juradas son aquellas traducciones de carácter oficial que confieren la misma validez que el documento de origen, ya que éstas deben ir firmadas y selladas por un traductor jurado, para ser válidas ante la Administración Pública.

Es importante no confundir los términos entre traducción jurada y traducción jurídica, ya que son cmpletamente distintos. Una Traducción Jurada puede aplicarse a cualquier tipo de documento.

La principal característica de una traducción jurada es su carácter oficial, ya que lleva implícita una certificación de veracidad de un texto original, y que además tiene validez legal al ser necesariamente realizada un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

ver más detalles del servicio

Las Traducciones Jurídicas están enmarcadas dentro del ámbito del Derecho, ya sea Derecho Penal,  Administrativo, Civil,  Procesal, Internacional,  Mercantil, etc. Nuestros traductores conocen con precisión la terminología jurídica necesaria para estos trabajos y disponen de conocimientos jurídicos y legales para garantizar la fidelidad de las traducciones finales.

ver más detalles del servicio

Servicios de Traduccion

Las traducciones literarias de artículos periodísticos, ensayos, libros u otro tipo de bibliografías requieren un manejo específico de las figuras literarias, así como de una cualificación y rigor literario para mantener la integridad del texto traducido tanto en su forma y ritmo como en su contenido.


TRAVIATTA garantiza el cumplimiento íntegro de estos requerimientos y que la traducción final conserve fielmente lo reflejado en el texto a traducir.

ver más detalles del servicio

Nuestros Intérpretes reproducen fielmente el discurso del orador conforme a las pausas marcadas por el mismo.

ver más detalles del servicio

La interpretación simultánea es muy usual en reuniones y conferencias multinacionales que requieren un ritmo exigente y donde las traducciones se realizan con escasos segundos de retardo con respecto al orador. La interpretación se realiza de manera casi simultánea durante la intervención de los partícipes.

ver más detalles del servicio

Son muy frecuentes en el entorno jurídico-legal.

Traviatta Traducciones le ofrece los mejores profesionales con experiencia en este tipo de servicio.

ver más detalles del servicio

pidenos presupuesto

Apellidos
Nombre
Empresa
Teléfono
Email
Tipo de Traducción:
Tiempo de Ejecución:
Normal Urgente
Traducción de:
a
Comentarios
Nº palabras
o Adjuntar Documento

Al hacer clic en "Enviar" muestra su conformidad con nuestras Condiciones y acepta haber leído y comprendido nuestra Política de uso de datos.

Traducciones juradas Traducciones juradas Traducciones juradas

 

traducciones simultaneas

Empresa de Traducción e Interpretación

Traviatta Traducciones

Multinacional especializada en todo tipo de traducciones.

Servicios especializados realizados por los mejores profesionales.

Traductores Nativos

contacto

TELÉFONO: 91 557 18 57

Email: info@traduccionestraviatta.es

C/ O'Donnell 16, 4º dcha.
28009 · Madrid